这两年,少数族裔的生存状态越来越受到各界主流人群的关注。无论是成人还是少儿领域,很多有分量的奖都颁给了描写少数族裔题材的作品。2019年的奥斯卡最佳影片给了讲述黑人平权的《绿皮书》,2018年获得凯迪克大奖的几本绘本中,有一本是越南作家丕宝和插画师裴施合作的绘本《爸爸的池塘》。
很多人诟病这些作品是因为政治正确才获奖,未免有胜之不武的嫌疑。这样的批评似乎无可辩驳,在文学性和艺术性上这些作品的深度确实还欠些火候,但是,在思想上,这些作品比其他作品要来得更深、更远。
一个社会的包容性不只是从生活上接纳少数群体,更重要的是从文化上、思想上认可少数群体。
一个大奖的肯定何尝不是一种号召和鼓励,呼吁更多的人去关注少数人群,呼吁更多的人为他们发声。这样发声的通道多了,也许有一天当我们需要帮助的时候,也能有人为我们声援。
今天我想要介绍一下讲述亚裔艰难生活的绘本《爸爸的池塘》。
《爸爸的池塘》这本书讲述的是发生在1982年的故事,因为小男孩一家简陋的家中的墙壁上贴着一幅挂历。
这本书的时代背景非常重要,有助于让孩子理解整个故事为何会发生。
第二次世界大战之后,铁幕降下,美国和苏联分别所属的资本主义阵营和社会主义阵营开启了长达半个世纪的冷战。
在冷战期间,越南成为了两个大国斗争的棋盘。美国支持的南越和苏联支持的北越发生武装对抗,战争从1955年持续至1975年。这就是我们熟悉的越南战争。
在1975年,北越取得了最后的胜利,统一了越南全国。原本在南越生活的民众害怕遭到迫害和清算,纷纷逃难,中国、香港都是越南人逃难的主要地区,美国也是。
《爸爸的池塘》的主人公一家应该就是在1975年至1982年这个期间从越南逃难到美国的。但美国并不是梦想中的天堂,彼时,国际形势一片混乱,美国深陷石油危机自身难保。
从1850年代,美国在宾夕法尼亚州钻出第一口油井开始,它就一直是世界上最大的产油大国。这种形式一直持续到1970年代。1970年代之后,美国工业迅猛发展,汽车保有量急剧上升,美国国内开采出来的石油储备消耗殆尽,从产油大国转变为石油进口大国。美国不得不严重依赖阿拉伯地区的石油。
尽管美国努力维持和阿拉伯地区的关系,但是仍然和阿拉伯国家遭遇了两次大的正面冲突,直接导致了美国的石油危机。
第一次正面冲突发生在1973年,阿拉伯世界和以色列爆发了第四次战争——赎罪日战争,以色列眼看就要被阿拉伯国家彻底击败,美国不得不伸出援手。阿拉伯国家不忿于美国的插手,对美国挥舞起石油武器,禁止向美国运输石油。石油禁运持续了一年,美国国内石油价格大幅上涨。
第二次正面冲突发生在1979年,由于伊朗国王被激进主义分子霍梅尼推翻,美国接纳身患癌症的伊朗国王,美国和伊朗的关系再次降至冰点,伊朗也对美国实施石油禁运,美国国内油价再次疯涨。
这十年的一系列事件直接导致美国国内石油价格暴涨,引发了美国国内的通货膨胀和经济衰退。
在这样的背景之下,小主人公一家的生活非常艰辛。
首先困扰他们的是来自于美国当地人的歧视,男孩的同学嘲笑他爸爸的口音像一条浑浊、肮脏的河。
同龄人之间的嘲笑往往是一个孩子自卑的根源,但与歧视相比,他们面临的最大的困难还是来自于经济上的拮据。
男孩的爸爸除了正常上班,还在周六找了一份兼职,妈妈周六也要出去上班。书中有一个细节,彼时的美国汽车保有量非常高,汽车代步是再正常不过的事了,但是孩子的妈妈去上班骑的是一辆自行车。
但就算父母身兼多职,努力打工,他们一家也还是吃不饱,必须偶尔去池塘里钓鱼做晚餐。
要靠钓鱼解决生计问题的人不在少数,
尽管池塘边竖立了一个很大的警示牌,“禁止擅闯、请勿靠近”,但大家都视若无睹。
快要天亮时,小男孩和爸爸钓到了一条大鱼,开心的回家了。
整本书的情节非常简单,没有精巧的故事结构和隐藏的伏笔。绘画技巧也很普通,人物寥寥数笔,简单勾勒,背景以深蓝色为主,体现天光未亮时的压抑气氛。
但整本书体现的氛围却是“哀而不伤”:尽管生活非常艰辛,仍有暖意处处存在。
父母之间相互体谅
在本书的第一页,爸爸把孩子叫醒去钓鱼时,告诉孩子要轻一点,不要把妈妈吵醒了。
此时距离天亮还有三个小时,爸爸希望妈妈多睡一会,因为妈妈一会要去上班。但实际上爸爸也要上班,钓完鱼回来的爸爸直接换上了上班的衣服就出发了。
贫苦的生活可怕吗?可怕。人们常说“贫贱夫妻百事哀”,贫苦带来的不止是生活上的拮据,更多的是因为生活上的不如意、以及对未来生活的无望而产生的对生活的抱怨、对亲人的指责。正是这些相互之间的指责和伤害消耗掉了一个人、一个家庭的意志。因为物质生活的极度匮乏,他们认为无力改变,而甘愿自陷泥潭,从此指责和抱怨成为生活唯一的主题。
但是《爸爸的池塘》中的一家人不是这样的,他们是相互支持、全心关爱的,我知道你很辛苦,你多休息一会吧,我的辛苦不足为道。这是夫妻之间的相濡以沫,用我的唾沫让你能够自由呼吸多一刻的奉献精神。正是这一句小小的关心,足以感动给孩子念童书的父母。
鼓励孩子的每一个进步
钓了鱼回来以后,爸爸开心地告诉妈妈,孩子学会了生火。妈妈立即接口,表扬孩子“你学得真快”。
这样的表扬和肯定,在家境好的时候,父母做起来并不难,想想我们现在,随口挂在嘴边的都是“你真厉害”“你真棒”。但是当生活重压压在一家人身上,父母还能够时时鼓励孩子,则显得非常难能可贵了。
美国曾经做过一个关于“亲子对话”的调查,结果显示低收入家庭平均每小时比有稳定收入的家庭少讲300个单词,家人一天相处时间按5个小时计算的话,那就是1500个单词。这个统计表明低收入家庭成员之间的交流非常之少,鼓励和赞扬更是稀缺。《爸爸的池塘》这本书中的一家人能够及时、正面地肯定孩子的进步,是孩子在贫苦生活中的莫大的鼓励。
不仅如此,在最后一页的饭桌上,一家人还会开心地交流着白天发生的趣事。
哀而不伤,积极乐观,笑面困难,这大概就是《爸爸的池塘》获得凯迪克大奖的原因。我们能够从简单的叙事中,被这家人的乐观和积极所感动。他们也会有软弱的时刻,比如孩子想到同学的嘲笑,爸爸想到在战争中死去的兄弟,但爱与温暖让这些软弱的时刻很快过去了。
和孩子讲爱、讲坚强一点也不老套,孩子的人生路还有很长,我们无法为他们挡住所有的风雨,唯有教他们坚强面对,他们才有勇气笑对风雨。
"标签: