阳和启蛰,品物皆春。保冬妮的《二十四节气旅行绘本》可谓与节令最为匹配的儿童读物。旅行绘本意在陪伴孩子们走过四季,读懂中华民族传统的二十四节气,并由此开启阅读中的四时八方之旅,既“感悟天地自然”,又“传承中华文化”。
近年来,本土原创图画书得到了较快发展,讲述中国故事、弘扬传统文化的图画书创作数量也逐渐增多。但相对于文学类图画书,高品质的知识类图画书数量还较为有限。图画是儿童早期认识世界的主要媒介,幼儿早期认知活动中,图画书生动直观而富有美感的言说方式,既增强了艺术感染力,更适合于幼儿多种感受能力的协同发展。
保冬妮是一位始终走在本土原创图画书最前列的作家,是较早意识到中国本土原创图画书在当代立足、重生的意义并全身心投入其间的先行者之一。自2006年创办中国唯一的原创图画刊《超级宝宝》至今,十余年来,她始终致力于中国原创图画书的推广,坚持具有个人特色的本土图画书创作理念。她用对中国传统美学的体悟,讲述中国味道的故事,创作出版了一系列充盈本土气韵的原创图画书。这套《二十四节气旅行绘本》将民俗、地理、建筑、历法等文化知识自然融合,以儿童易于接受的故事方式承载,叙事性结构贯穿,以“贝儿”与爷爷及家人在不同时令的四处游历为线索,借助人物的所见、所闻、所感、所谈,自然融入多种知识。这套书既是知识类图画书,更是立体呈现意图的文化类图画书。
该书有非常明显的整体设计性,春夏秋冬四时各成一个单元,每个单元中包括的六个节气各成一册。具体到每一册,则处处皆有细节,处处皆是文化。以《立春》为例:《立春》标题下,紧跟着“吃春饼”三个字,从味觉上认识节气,与触动味蕾的美食相连,建立联系。环衬部分,选择该节气的时令特点与属于中国文化记忆的景物,配以每个节气的“三候”诀。如《立春》的前环衬,远景选择北京标志性建筑的北海白塔,近景则是孩子们一看便会联想到溜冰游戏的开阔冰面。 作家努力复苏着民间记忆中的民俗与文化,作品结合节气讲民俗,如立春时令讲究的“春捂秋冻”,民间的“咬春”,“打春牛”。画风也配合着爷爷为小孙女的讲述,在当代与现代之间穿越。
这套旅行绘本定位为“舌尖上的中国,足尖上的节气”,着实不虚。贝儿与家人一路迎春而去。《雨水》奔了天津,既有城里的“狗不理”包子,又有乡下的蔬菜大棚,还融着民间传统的“礼仪伦常”,如“百善孝为先”,展现了“药食同源”的中医文化;《惊蛰》则奔了江南,爷孙俩下杭州,民间风情自然又是一番景象,祭白虎,挖雷笋,苏堤,雷峰塔,西湖醋鱼,识得天目山的植被。《春分》到广西,采春茶,赏梯田,粘雀嘴儿;《清明》到安徽,《谷雨》到成都,《夏至》到新疆,《大暑》到内蒙古……大南大北,大东大西,节气与旅行、文化、自然、民俗、美景、美食等多种文化自然融合,趣味盎然,内容丰富,容量适中,结合流畅。绘画也以水墨描绘,显示出浓郁的中国格调,黑白绿为主的水墨江南,透着灵秀的神韵;北方地区则紧贴民间审美特点,用色大胆鲜艳,饱和色红、绿碰撞,洋溢着热烈喜庆的气息。
二十四节气起源于黄河流域,远在春秋时代,就有仲春、仲夏、仲秋和仲冬,至西汉淮南王刘安的《淮南子》,便有了完整的二十四节气名称。2016年11月30日,“二十四节气”正式列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。这是融合着中华先民天人合一的自然理念与顺应万物的民间智慧。跟随这套绘本,既可了解民俗常识,文化风情,更能激发儿童游历祖国广袤疆土的兴趣。
作者崔昕平系太原学院教授、儿童文学博士
"保冬妮,著名儿童文学作家,中国作家协会会员,资深编审。出版了逾200 部童书,其创作涉及童话、图画书、儿童诗、儿歌、散文等体裁。作品曾获得全国优秀少儿图书奖、冰心儿童图书奖、入选原国家新闻出版广电总局向全国青少年推荐百种优秀图书、“三个一百”原创出版工程,版权输出到美、法、英、德、韩、印度、约旦等国家和地区,受到广泛关注和好评。代表作品有《屎壳螂先生波比拉》《水墨宝宝视觉启蒙绘本》《九色鹿》等。
标签: